Firehand et son ami Apache Winnetou sont déterminés à obtenir justice pour l'assassiner de quatre jeunes Braves. Ils partent pour traquer le gang responsable de l'acte horrible.
Le deuxième des quatre films de Claudia von Alemann sur son enfance en Thuringe, ex RDA, qu’elle n’a pu retrouver qu’après la réunification. Le manoir dans lequel elle est née est à présent une maison pour enfants orphelins. Extraits des journaux de sa mère, flashbacks sur les images...
