Aubry de Montidier, noble attaché à la cour de Charles Quint de France, fut assassiné par Richard Macaire, jaloux de la faveur que le roi témoignait au beau courtisan. De son vivant, Sir Aubry possédait un chien .........
Jean d'Agrève, capitaine de la marine et Hélène, princesse mystérieuse trouvent refuge à leur passion amoureuse sur l'île de Port-Cros où la mer accompagne leurs élans exaltés. De l'aube à la nuit, le film reprend le lyrisme du roman adapté.