En 1940, à Anvers, Lieve est amoureuse de deux jeunes hommes : Adriaan, un flamand qui combat sur le front de l'Est, et François, un résistant français.
Les Flandres, au milieu du XVIe siècle. Sébastien Theus, médecin alchimiste, dont le véritable nom est Zénon, revient clandestinement à Bruges, sa ville natale. Malgré de puissants protecteurs - dont le Prieur des Cordeliers - Zénon, recherché depuis longtemps pour dissidence et écrits...
Quand Thomas apprend qu'il a un cancer et que ses jours sont comptés, il décide d'utiliser le temps qu'il lui reste pour débarrasser le monde d'un maximum de malfaiteurs.
Alors que les Heylen commémorent le quatrième anniversaire de la mort de leur mère, la tension monte et c'est Claude, le fils homosexuel d'Albert, qui en fait les frais.
