Professeur de gymnastique, Nobuko arrive de province pour enseigner dans une école pour filles. Elle est mise à dure épreuve par Eiko, une élève effrontée dont le père, un homme haut placé, finance l'établissement.
Après la défaite du Japon pendant la guerre, la famille Anjo perd son rang et sa richesse. Comme leur manoir doit passer aux mains d'un créancier, la famille organise un dernier bal avant de partir.
Lors d'un voyage où il encadre les jeunes élèves de son collège, un drame survient. Alors qu'il est en train de jouer au go avec l'autre professeur, un groupe d'élève part faire sans autorisation une promenade en barque. La barque se retourne et un des jeunes meurt. Estimant qu'il a manqué...
