Kate est une jeune chercheuse qui a découvert l'existence d'une arme à résonance qui pourrait provoquer la fin de monde si elle tombait entre de mauvaises mains. C'est avec l'aide de son mari Rob, professeur à l'université et spécialiste des failles sismiques et de sa fille qu'elle va tenter...
Bernadine Williams, surveillante de prison, doit encore conduire un détenu à travers le Couloir de la Mort. Peu à peu, son travail devient insupportable.
