Le coeur gros, Maya a laissé sa mère à Cuernavaca pour émigrer aux Etats-Unis. Après bien des péripéties, elle arrive à Los Angeles où vit depuis longtemps sa soeur ainée Rosa.
Suite à l'apparition d'un mystérieux brouillard au-dessus de la Californie, tous les mexicains disparaissent au détriment de l'économie et le fonctionnement de l'Etat.
Un couple américano-mexicain qui attend son premier enfant s'installe dans une communauté agricole de migrants dans la Californie des années 1970. Lorsque la femme commence à ressentir des symptômes étranges et des visions terrifiantes, elle essaie de déterminer si cela est lié à une...