Un kidnapping qui se termine en meurtre, une livraison de drogue qui tourne mal, une mission secrète qui vire au massacre : il n’en faut pas plus pour détruire l’une des triades les plus impitoyables d’Hong-Kong et son parrain légendaire Sammo. Qui est le traître ? Une guerre des clans...
Un malfrat est grièvement blessé à la tête durant un interrogatoire qui tourne mal. Conduit à l'hôpital, il y refuse les soins d'urgence et tente de gagner du temps pour que ses complices viennent le récupérer. L'inspecteur responsable de la bavure n'est pas dupe, mais décide de jouer le...
La police découvre un système de Ponzi complexe, reposant sur une association caritative bidon qui tient les citoyens et le gouvernement de Hong Kong sous sa coupe.
William Luk, enquêteur de la Commission indépendante contre la corruption de Hong Kong, et l'agent de la Joint Financial Intelligence Unit (JFIU), Lau Po-keung, enquêtent respectivement sur une affaire de corruption et de blanchiment impliquant l'agent des douanes Tik Wai-kit. Au même moment,...
