Toshiro est un homme au passé particulièrement flou, dont les seules réminiscences semblent être les nombreuses cicatrices qui parsèment son corps, et ces rêves violents qui peuplent ses nuits. Il vit seul dans une petite bourgade, avec sa nièce. Il essaie aussi de prendre soin de l’un...
Fille d'un grand chef sushi renommé, Keiko, 21 ans, s'enfuit de sa maison pour ne plus avoir à subir des entraînements de kung-fu devenus trop stricts. Elle se réfugie dans une auberge où un staff excentrique et un groupe de pharmaciens en séminaire la ridiculisent. Mais un ancien pharmacien...
