Deux gaufres polis découvrent que leur maison, un arbre, a été abattu et emporté. Ils le trouvent dans une pile de rondins sur le point d'être emportée dans une usine de transformation. Quand ils le suivent dans l'usine, ils sont pris dans une machinerie bizarre dont le but, entre autres...
Les tentatives d'hibernation de Pa Bear sont constamment frustrées par les ronflements de Junyer, l'ouverture répétée de la fenêtre par Ma, une goutte persistante du plafond et enfin, les voix du printemps.
Elmer Fudd achète un ensemble de tiroirs en bois sans savoir que deux jumeaux spermophiles polis ont revendiqué le meuble comme leur maison. Lorsqu'Elmer place les tiroirs dans sa chambre, les spermophiles décident de commencer à ranger leurs noix et à dessiner un excès de glands dans la...
C'est l'heure du petit déjeuner et papa trouve le pot de miel vide. Risquant littéralement sa vie et son intégrité physique, il demande à Junyer de l'aider à faire une descente dans une ruche voisine. Il finit par se rendre compte qu'il aurait dû écouter maman au départ, plutôt que de lui...
