Azra est l'opposée de sa mère musulmane conservatrice. Lorsque son père meurt subitement lors d'un voyage au Pakistan, Azra se retrouve dans un voyage inspiré de Bollywood à travers des souvenirs réels et imaginaires, de la jeunesse de sa mère à Karachi à son propre passage à l'âge...
Tout juste débarqué de France, Maurice s’installe dans un petit village du nord du Canada. Solitaire dans l’âme, il peine à s’ouvrir au monde extérieur et à rencontrer d’autres garçons. Même quand il va dans les bois à la recherche d’aventures d’un soir, il n’échange jamais...