Une psychiatre et un inspecteur de la brigade criminelle unissent leurs efforts pour élucider le meurtre d'une femme, dont est injustement accusé un petit joueur professionnel. Le policier omet de préciser qu'il connaissait fort bien la victime... Le docteur Raphaëlle plonge ici dans le monde...
Dumitru Costa, procureur stagiaire, se voit confier sa première enquête lors de la mort suspecte d’un mineur de la vallée du Jiu, en Roumanie. Il tombe amoureux d’Alina, jeune ingénieur topographe, qui l’aide dans ses recherches.
