Klara va mourir si elle ne tue pas son mari. Le Tueur au Calendrier lui soumet ce choix impossible. Quand Jules commence sa nuit dans un service d'accompagnement téléphonique pour femmes seules qui rentrent à la maison, il reçoit l'appel de Klara. Il est le dernier espoir de survie de Klara et...
Lors d’une autopsie, une médecin légiste découvre une capsule contenant le numéro de téléphone de sa propre fille. Tentant de la joindre, il découvre que celle-ci est séquestrée. Il n’a d’autre choix que d’accepter un jeu de piste macabre pour la sauver.
