Pays basque, Espagne, 1985. Quatre adolescents doivent faire face à la vie et à la mort, aux troubles sociaux et à la violence politique alors qu'ils tentent de profiter de leurs vacances d'été.
Terre Sainte, 12ème siècle… Au cours de la Quatrième Croisade, le chevalier Killian met la main sur un trésor convoité par tous : le Saint Graal, le fameux calice du Christ. Épaulé par sa troupe de fidèles et par Sigrid, une princesse Viking, il se voit alors chargé de le ramener en...