Un jeune homme envisage de trouver une situation le plus rapidement possible, quel qu’en soit le moyen. Cependant une chauffeuse de tramway qu’il vient de rencontrer possède une vision toute différente de la sienne...
L'approvisionnement en eau de la ville s'est inexplicablement arrété au cours d'une vague de chaleur à Varsovie. Les scientifiques et un détective tentent désespérément de résoudre le mystère....