Après la mort accidentelle de sa jeune femme Hélène, Hugues Viane est venu se retirer à Bruges. Au cours d'une promenade il croise une jeune femme qui est la réplique exacte d'Hélène. Jane est une danseuse dans laquelle il va pouvoir concrétiser son mirage mais rapidement celle-ci se lasse...
Malpertuis est le nom d'un vieux manoir en ruine qui est en réalité un labyrinthe où des personnages de la mythologie grecque sont emprisonnés par le Cassavius alité (Welles). Il parvient à les garder (ainsi que son neveu et sa nièce) prisonniers même après sa mort, à travers un testament...
Dans une société qui autorise ses citoyens à mettre fin à leurs jours, un fleuriste suicidaire obtient la permission qu'il attendait avant de tomber amoureux.
