À Holton Mills, dans le New Hampshire, Henry, un adolescent solitaire de 13 ans, passe son été devant la télévision à fantasmer sur une fille de sa classe. Mais le jour précédant la Fête du Travail, Henry vient en aide à un mystérieux homme…
Quatre jeunes adolescents de la minuscule ville minière de Gold Lick vandalisent un cimetière de travailleurs chinois du XIXe siècle lorsque l'un d'eux dérange un démon qui garde les âmes de 100 travailleurs tués dans un cambriolage. Jeff, l'adolescent qui a survécu, part à la recherche de...