Alors qu’il avait pu quitter la Roumanie soviétique pour l’Allemagne de l’Ouest dans les années 1980, un détective privé est chargé de retourner enquêter dans son pays natal pour une histoire de disparition. Un thriller écolo et un voyage bouleversant.
Une directrice de supermarché d'Ahlbeck est retrouvée morte dans la station polonaise voisine de Swinemünde. La commissaire Julia Thiel et son collègue polonais Marek Wozniak enquêtent ensemble sur ce qui se présente d’abord comme un crime sexuel. Mais il s’avère que la défunte devait...