Dans un petit village d'Albanie, le blocage par une famille, d'un chemin, va faire dégénérer les relations entre deux familles. Jusqu'au meurtre d'un membre du clan ennemi, qui ne peut pas rester impuni...
En 1990, dans une région reculée de l’Albanie, un prisonnier politique est transféré du jour au lendemain sans savoir ni où ni pourquoi. La voiture qui le transporte tombe en panne au cœur de la montagne. Le prisonnier fait connaissance avec ses deux gardes, responsables dévoués au parti...
