Un homme d'affaires fait chanter sa séduisante jeune secrétaire pour qu'elle passe un week-end avec lui. Bien qu'il soit insupportable et bizarre tout au long, il émerge progressivement comme un personnage sympathique.
Marie passe de l'autre côté du miroir et entame une deuxième vie. À peine ferme-t-elle les yeux qu'un rêve étrange commence : loin de son village provençal, de ses deux fillettes, de sa paisible activité de critique littéraire, Marie se réveille à New York, et prend l'apparence de Marty,...