Natalia, la trentaine, se retire dans un village de la campagne espagnole pour échapper à un quotidien stressant. Elle se heurte à la méfiance des habitants, se lie d’amitié avec un chien, et accepte une troublante proposition sexuelle de son voisin.
Javier sait qu'il va vivre la semaine la plus importante de sa vie. Ce cadre d'une multinationale, expatrié espagnol à Buenos Aires, est convaincu que l'efficacité n'est pas incompatible avec la question humaine. Professionnellement, il doit rivaliser avec Sam, son collègue. Tout va changer...
