Europe 1990, le mur de Berlin est tombé. Katrine a grandi en Allemagne de l’Est, et vit en Norvège depuis 20 ans. Elle est le fruit d’une relation entre une norvégienne et un soldat allemand pendant la Seconde Guerre Mondiale. A sa naissance, elle a été placée dans un orphelinat...
Lorsque l'épave d'un sous-marin disparu en 1944 est découverte en Norvège, Ellen Ludwig, 85 ans, et sa petite-fille, se rendent sur place. Sur le chemin, Ellen raconte son histoire. En 1945, alors qu'elle faisait partie de la résistance, elle tomba amoureuse d'un espion anglais, et fut obligée...