Chino Valdez est un éleveur de chevaux solitaire rejeté par la communauté à cause des origines. Sa vie est pourtant bouleversée quand il fait la rencontre du jeune Jimmy…
Un jeune couple passe un weekend romantique. A la vue d'un tableau, la jeune femme se transforme en vampire. Son amant la tue et l'enterre dans le jardin. Un peu plus tard, il aperçoit la jeune femme endormie dans son lit...
Détectives inséparables et séduisantes, Mari et Lola, surnommées les « Lèvres Rouges », se transforment en justicières pour aider la police, dirigée par le commissaire Fernandez, à se débarrasser la ville des criminels.
