Partie 2 : Le Chemin de l’éternité — Nord de la Mandchourie. Kaji est incorporé à l’armée impériale du Kwantung. Simple soldat, il découvre que les jeunes recrues connaissent des traitements aussi inhumains que les prisonniers chinois de Lo Hu liang.. Il s’élève de nouveau contre...
Dans le sillage de la loi de 1956 sur la prévention de la prostitution, une jeune femme vivant dans l'un des nouveaux centres de réhabilitation du Japon lutte pour se construire une nouvelle vie.
La designer automobile Kazuko est amoureuse de Torao, tout comme sa cousine Umeko. Le petit ami de la sœur de Kazuko, Kataoka, s'intéresse aussi à Kazuko. Torao aime Kazuko, mais si elle s'attarde trop longtemps, il choisira Umeko et l'épousera. Kazuko décide de ne pas céder et prend une...
Après que sa mère a fui la maison, Tomoko est élevée pour devenir une geisha. Un jour, Tomoko rencontre sa mère dans un quartier mal famé de Tokyo et sa vie s'en trouve profondément bouleversée.