Lupin et ses complices se lancent à la poursuite du trésor d'Harimao ! Ils auront affaires à un vieil aventurier accompagné de sa nièce et de Fujiko, à des soldats néo-nazis, et à l'infatigable inspecteur Zenigata.
Les Héros de la Galaxie : Overture to a New War reprend les deux premiers épisodes de la série d'OAV en donnant des détails supplémentaires sur Yang Wen-li et sa première rencontre avec la flotte de l'empire galactique de Reinhard Von Lohengram.
Après un hold-up réussi à l'hippodrome, Lupin vise un précieux diamant serti qui sera exposé dans sept jours. Son plan est compliqué lorsqu'il sauve une jeune fille nommée Michelle d'un groupe de voyous. Le père de Michelle est très riche et lié au diamant ; son père enrôle également...
