À Lübeck, riche cité hanséatique, la famille Buddenbrook a fait fortune dans le négoce du grain. En 1835, son installation dans un bel hôtel particulier est l'occasion d'une fête où se réunissent les trois générations : l'aïeul Johann et son épouse Antoinette, leur fils le consul et sa...
A New York, Emily, une fillette à l'esprit frondeur, voit sa vie bouleversée quand elle apprend qu'elle est l'héritière d'une riche comtesse d'Europe. Mais cette dernière sourit à peine à l'enfant en l'accueillant. Emily, une fillette à l'esprit frondeur, voit sa vie bouleversée. Elle...