Chef du Deuxième Bureau allemand, l'Amiral Canaris s'est attiré l'inimitié de Heydrich, adjoint d'Himmler, qui le fait surveiller par Irène Harbeck en menaçant la jeune fille d'user représailles sur son père si elle ne s'acquitte pas de ses missions. Amoureuse d'Althoff, bras droit de...
Emil se rend à Berlin pour voir sa grand-mère avec une grosse somme d'argent et se voit offrir des bonbons par un homme étrange qui l'endorment. Il se réveille à son arrêt sans argent. C'est à lui et à un groupe d'enfants de sauver la situation.
