Un groupe d'astronautes quitte la Terre pour coloniser une planète inconnue après avoir fui une société terrestre oppressante. Sur cette nouvelle planète, isolés et livrés à eux-même, ils créent une nouvelle civilisation. Avec le temps, les descendants des astronautes développent une...
Au Moyen-Âge en Slovaquie, Vagan le fauconnier est agressé par Iver son ancien élève. Celui-ci lui dérobe le faucon qu'il a dressé. Non loin de là vivent le jeune Tomáš, son père, sa sœur et son grand-père. Tomáš possède le don de parler aux animaux. Un soir, le père de Tomáš,...
