Nous sommes en 1998 et le monde se trouve dans un cataclysme écologique : il y a une pénurie d'eau, l'environnement est pollué et être dehors comporte des risques élevés. Le personnage principal est un technicien de télévision, Jan, un individualiste, harcelé par les conformistes. Jan aime...
Jozef vient voir son père en traitement dans un sanatorium, où le Dr. Gotard entretient une très mystérieuse atmosphère. Une porte allégorique garde l'entrée du lieu ; dès qu'on la franchit, on pénètre dans un monde de fantaisie issu du subconscient.
