Cet été, les jeunes Sickan, Vanheden et Harry mettent au point un plan ingénieux pour obtenir un autographe de la célèbre Dani D., qui n'en signe jamais.
Johan Falk, un flic suédois, se rend sur les lieux d’un braquage violent où il tue l’un des 2 bandits mais l’autre s’enfuit. Ce dernier, un dangereux criminel bien connu des services de police, cherche à se venger en faisant croire à tous que Falk l’a agressé… C’est à son tour...
