En plein hiver, Chloé, 18 ans, fuit Montréal et fait du pouce jusqu'à Tadoussac. En échange d'une chambre, elle travaille à l'auberge de jeunesse du village, comme le font plusieurs voyageurs. Mais Chloé cherche secrètement à rencontrer quelqu'un.
Alex est dans la mi-vingtaine. Sa vie ne va pas exactement comme il le souhaite. Avec les années qui passent, il semble de plus en plus évident qu'il ne sera pas un boxeur professionnel. Son père, Richard, est le tenancier d'un bar. Ses problèmes de jeu maintenant réglés, il doit encore...
