Cette comédie inspirée des best-sellers des auteurs suédois Anders Jacobsson et Sören Olsson suit les vacances, pleines de surprises, d'un jeune garçon et de sa famille.
Un gamer invétéré doit prendre l'avion pour participer à un championnat mondial de jeu vidéo. Arrivera-t-il à assister au repas de famille traditionnel avant ?
Frank mène une vie respectable, marié depuis huit ans et employé d'un cabinet d'avocats de Stockholm ; mais Frank s'ennuie et trompe sa femme. S'ensuit un chassé-croisé amoureux.
Inga et son mari possèdent une exploitation laitière dans un petit village près de Reykjavik. Mais à la mort de ce dernier, Inga reprend seule les rênes de l’entreprise familiale. Très vite elle découvre le monopole abusif que la coopérative impose aux agriculteurs locaux. Elle va alors...