Le fils du Capitaine Blood, Robert, est envoyé à Londres pour suivre des études de médecine, mais lors de la traversée, son bateau est attaqué par des pirates...
À Madrid, en janvier. Pour tromper la monotonie d'une vie de braves petites bourgeoises de dix-huit ans en première année d’université, María José et sa cousine Pili, une orpheline, s'enferment chaque soir dans leur chambre pour imaginer et écrire des histoires fantastiques.
