À la boîte de nuit Côte d'Azur de Monte-Carlo, l'artiste américain Jack Martin fait un tabac avec ses chants, ses danses et ses imitations. Un soir, tout le monde dans le club se presse devant la télévision pour voir le célèbre aviateur, le capitaine Henri Duran, atterrir à Nice, concluant...
Le capitaine John Smith surmonte la traîtrise de certains de ses hommes et le ressentiment des Amérindiens locaux pour établir la colonie de Jamestown.
