Une jeune femme braque une banque pour résoudre les problèmes financiers d'une crèche. Après l'arrestation de ses deux complices, elle part en cavale à travers l'Allemagne.
Heidi, petite fille de 11 ans, assiste, impuissante, à la mort de sa mère dans un incendie. Maintenant orpheline, elle apprend qu’elle va devoir quitter son meilleur ami, Peter, un jeune américain féru d’Internet, pour aller vivre avec son grand-père dans la montagne. Le vieil homme bourru...
