Alors que sévit depuis plusieurs jours une forte canicule, les détectives et policiers du commissariat du 87e District, au centre d'une mégalopole américaine, tentent de mettre la main au collet d'un serial killer qui semble frapper ses victimes au hasard.
La veille de Noël, Jay Parkins et Frank, deux anciens pilotes de la Navy, convoient de San Francisco à Sydney deux avions. Alors qu'un des appareils s'écrase en mer, l'autre doit continuer seul sa route. Mais le cauchemar continue pour Jay qui, sans instruments de naviguation, se retrouve perdu...
Un chargement illégal de Vigoroso, un dérivé surpuissant du Viagra, d'une valeur de 2 millions de dollars, doit être acheminé de Mexico vers la mafia de New York. Chargé du transport, José, un petit escroc sans vergure, stocke la marchandise dans un wagon à bestiaux qui finit sous la...
