Winnie l'ourson, Porcinet, Hibou et Tigrou ne veulent plus vivre dans l'ombre et mènent leur combat dans la ville d'Ashdown, laissant dans leur sillage une traînée sanglante de mort et de désordre.
Gemma, architecte à Los Angeles, voit sa vie bouleversée : elle perd un contrat important, son couple se brise et sa tante Lani décède. Elle s'envole alors pour Hawaï pour gérer la succession de sa défunte tante. À la demande de cette dernière, elle doit rénover la maison avant de la...
