Gabo, quinze ans, ressemble à un adolescent comme les autres, qui va à l'école, joue aux jeux vidéo avec son meilleur ami et fait tout ce qu'un adolescent normal ferait – sauf qu'il n'est pas comme les autres. Il a des tendances qu'il sait mauvaises, mais qu'il ne peut contrôler. Il se lie...
Après une peine de cinq ans de prison, à laquelle elle a été condamnée à cause des forfaits de son ex-compagnon, Agnieszka quitte sa Pologne natale sans un sou en poche et débarque à Munich, où elle fait la connaissance de «Madame», une ballerine septuagénaire à la retraite reconvertie...
