Hugo et Braulio ont tous deux suivis de longues études universitaires. Fatigués de chercher du travail en Espagne, ils décident de tenter leur chance en Allemagne suite à un programme télé intitulé « Les Espagnols à travers le monde ». Mais c’est vite la désillusion…
Maxi croit que sa vie est parfaite : c'est un cuisinier prestigieux et reconnu, propriétaire d'un restaurant à la mode dans le quartier de Chueca à Madrid. Il vit son homosexualité sans complexe jusqu'au jour où son existence est bouleversée par l'arrivée de ses enfants, fruit d'un mariage...
