Ringo quitte sa vie aventureuse, se marie et devient le sheriff de Stone City. Des Annees plus tard, il devient aveugle au cours d'un incendie. Daniels un banquier vereux, fait elire Frank nouveau sheriff. Daniels tue la mere de Ringo et enleve sa femme et son fils. Ringo retrouve la vue mais feint...
Mégare, la femme de Hercule est tuée par le roi d’Ecalia. Hercule, furieux se rend seul aux portes de la cité pour se venger. Mais le roi est déjà mort et Déjanire, sa fille lui succède. Mais, dans l’ombre, Licos l’usurpateur complote en secret pour prendre le pouvoir
