L'histoire d'un vieux couple composé d'un enseignant grincheux excédé par son boulot et démissionnaire, et de sa femme, dont il va pourrir la vie en traînant à la maison. Heureusement pour celle-ci, l'ancien prof décroche un nouvel emploi au supermarché dans lequel il a pour responsabilité...
Dorota, une mauvaise femme a épousé le meunier, par pure cupidité le pousse à la mort. Elle a ensuite pris le moulin à son fils Peter et l'a jeté hors de la maison. Lucifer, qui est connu pour régner en enfer, envoie le diable Janek. Il est censé aller chercher Dorota car la mesure de ses...
Le jeune Ondra souffre d'asthme et ses parents jettent son jouet préféré: un vieil ours en peluche nommé Kooky. Cette nuit-là, Ondra rêve que Kooky est déterminé à retrouver le chemin de la maison. Dans le fantasme du garçon, l'ours se perd dans une forêt occupée par des animaux...
