Cole Davidson, jeune étudiant avide de sport extrême, pensait passer un charmant petit week-end en compagnie de Kimberly, dans le chalet de son père au coeur des Montagnes Rocheuses. Imaginez sa déception en découvrant qu’elle a déjà invité bon nombre de ses amis amoureux de la glisse à...
Frank Marasco, surnommé « Bullet », est le flic le plus féroce de Los Angeles. Il s’apprête à partir à la retraite. Lorsque son petit-fils est kidnappé, il décide de se faire justice lui-même : il ne reculera devant rien pour le retrouver.
La véritable histoire de Richard Pimentel, qui revenu quasiment sourd de la Guerre du Vietnam, luttera pour retrouver une vie normale et s'emploiera à militer pour les droits des handicapés.
