Pendant une période de plus de 40 ans, Montréal est la destination incontournable pour les plus grands artistes jazz, soul et R&B. Nulle part ailleurs les musiciens noirs et blancs se côtoient aussi naturellement que dans les cabarets de la métropole. Gregory Charles et les artistes Oliver...
Jean-Louis Quartier, canadien français employé de la Golden Trust Bank de Québec, décide de partir s'établir à Vancouver pour y prendre un emploi disponible dans la même banque. Sa femme et ses fils l'accompagnent à contre-coeur. Le périple en caravane jusqu'à Vancouver n'est qu'une suite...
