Dans une petite ville d'Angleterre, à Keighley, se prépare le Championnat National de coiffure. Phil, un coiffeur à l'ancienne, avait jadis remporté cette compétition, avant que son épouse, Shelley, ne les quitte, lui et son fils Brian, pour refaire sa vie avec son amie Sandra. Ray Robertson,...
Hornblower et les autres officiers du Renown doivent retourner en Jamaïque pour faire face à une cour martiale et à une éventuelle exécution pour leurs actions visant à soulager leur capitaine instable.
