Chuk Yin-toi est la fille unique d'un haut fonctionnaire de la cour impériale. Afin de parfaire son éducation, elle se travestit et intègre une école réservée aux hommes. Elle y rencontre un jeune étudiant brillant mais pauvre et les deux adolescents tombent éperdument amoureux...
Pan Yuliang, une jeune orpheline, est vendue à une maison de plaisirs où elle travaille comme servante jusqu’à ce qu’elle soit en âge de se prostituer. Révoltée contre son sort, elle s’enfuit dès la première nuit et se réfugie chez un honorable fonctionnaire qui en fait sa...
