Dans les années 30, Liu Shu, parrain d'une triade, fait venir a Shanghai son jeune neveu, Shuisheng, dans le but de le former et d'en faire son dauphin.
Le film montre la société et la vie à Pékin dans les années 1920 à travers les yeux d'une fillette de 6 ans. Yingzi Lin quitte Taiwan pour Pékin avec ses parents. Ils habitent dans une ruelle au sud de la ville. En tant que fille énergique mais sensible, elle passe beaucoup de temps avec...
