Fuyant à nouveau la loi, Billy, Fuzzy et Jeff se rendent au ranch de l'oncle de Jeff pour trouver une autre famille vivant la leur. Ils apprennent bientôt le plan de Cobb Allen où il vend un ranch, s'assure que l'éleveur ne peut pas payer sa note, le met à la porte et revend le ranch. Mais...
1890, dans le Territoire du Wyoming. L'agent fédéral John Tipton est envoyé à Crocket City pour s'assurer que le vote de rattachement à l'Union se passe bien. Il va rencontrer le Major Carter et sa fille Janet, et être confronté à la bande de hors-la-loi de Charles Plummer, qui ne veut pas...
Fuzzy achète un salon avec un gros sac d'or de la mine qu'il possède avec son partenaire Billy. Lorsqu'un avocat véreux utilise des méthodes sournoises pour tenter de prendre le contrôle du saloon, Billy s'efforce de traduire en justice l'avocat et son gang des mauvais.
La découverte de l'or sur le territoire des indiens provoque un conflit auquel le jeune indien Aigle blanc veut mettre fin. Un traité est signé , mais des aventuriers veulent empêcher la ratification, et tente de rallumer la guerre.
