Stanton fait sortir Billy et ses deux amis Fuzzy et Jeff de prison. Il veut qu'ils soient libres afin que trois de ses hommes puissent se faire passer pour eux pour les vols et les meurtres qu'il a planifiés.
Dans une tentative de chasser les colons de la vallée de Los Trancos, à travers laquelle le chemin de fer propose de faire passer une ligne, le représentant du chemin de fer Clyde Barton conspire avec Dirk pour provoquer une guerre à distance entre les deux plus grands éleveurs, Tom Gray et...
Williams est là pour empêcher Ellen Goreham de terminer sa route en construction et utilise un homme pour se faire passer pour Billy the Kid. Lorsque Billy voit les affiches recherchées et apprend les meurtres qu'il aurait commis, il se met à la recherche de l'imposteur. Son acolyte Fuzzy est...
Les homesteaders envahissent les terres des éleveurs et Eddie Dean est envoyé par le gouvernement pour éviter une guerre des pâturages. Quit Thayer revendique la terre selon le droit du premier occupant et déclenche la guerre lorsque son contremaître, Dugan, abat le fermier Sawyer.
Ned Britt, ancien tireur d'élite, dirige un journal au Kansas, préférant désormais régler les injustices par le stylo que par l'arme à feu. Il décide de se rendre, accompagné de ses deux associés Ben Garvin et Luther Wick, au sein d'un groupe de pionniers de San Antonio pour ouvrir un...
