Pierre, professeur de littérature, aime Laure tout en éprouvant un attachement profond pour Annie et ses enfants. Laure, bibliothécaire, s'accommode de son rôle jusqu'à ce qu'une maladresse de Pierre remette tout en question. Annie donne l'impression de ne rien voir, tout occupée à faire...
Une journée comme les autres pour cet homme qui a quarante ans aujourd'hui. Cet anniversaire l'amène à réfléchir sur sa vie, ses amours, ses doutes... Il se réfugie dans la science, passion qu'il partage avec son ami Hubert et qui les amène aux grandes interrogations sur la vie en société...
Quand Raoul perd son emploi à la mine parce que cessent ses opérations, ça fait dix ans qu'il est installé à Schefferville avec Carmen et leur fils Benoît. Aujourd'hui, les pionniers sont obligés de quitter la terre de leurs enfants et laissent derrière eux les traces impérissables de la...