Dans les années 1980, en Ontario, Paula Jackson, travailleuse sociale, entreprend de neutraliser le Québécois Roch Thériault, un individu manipulateur, lubrique et sadique, qui se livre à d’innommables violences sur les membres soumis de la secte qu’il a fondée.
Afin de dévaliser une grande banque à Montréal, Grimm , un voleur professionnel décide de sa déguiser en clown. Grâce à deux complices à l’intérieur de la banque, il prends en otage 32 personnes et réussit son coup. Pourtant, alors qu’il croyait que le plus dur était fait, les ennuis...
Gabrielle, une prostituée, remet au juge Jacques Savard une liste de noms de magistrats qui ont retenu ses services. Malgré les pressions de ses collègues incriminés et le meurtre de l'avocat de Gabrielle, Savard hésite à la rendre publique.
Lucien Boivin mène une vie bien chargée avec sa femme Jojo, ses enfants et le journalisme. Il accepte l'offre du hockey mineur de Charlesbourg pour diriger les Hurons, équipe conçue de toutes pièces par Michel Lauzeau, père d'un jeune de l'équipe et pour lequel il nourrit des ambitions qui...
