Originaires du Guatemala, Juan, Sara et Samuel aspirent à une vie meilleure et tentent de se rendre aux États-Unis. Pendant leur périple à travers le Mexique, ils rencontrent Chauk, un indien du Chiapas ne parlant pas l'espagnol et qui se joint à eux. Mais, lors de leur voyage dans des trains...
La sœur de Sarita n'est pas rentrée chez elle après une soirée. Persuadée que sa disparition a quelque chose à voir avec Andrés, l'ex-petit ami toxique de sa sœur, Sarita trouve le moyen de se lier avec ce dernier et d'infiltrer son gang. Armée de sa volonté sans faille de découvrir la...